Jaz Bartoszowice wraz z mostem zbudowano w latach dwudziestych ubiegłego wieku. Jaz wykonano jako trójprzęsłowy, ze skrajnymi przęsłami stałymi i środkowym ruchomym zamknięciem segmentowym o świetle 40,0 m.
- Całkowite światło jazu L= 100m
- Wysokość piętrzenia Hp = 4,83m
Dokumentacja projektowa obejmowała:
- remont poszuru i ponuru jazu,
- wymianę uszczelnień jazowych,
- budynki maszynowni jazu,
- projekt przegrody przeciwfiltracyjnej jazu w górnym stanowisku oraz w stopie wału na odcinku jaz Bartoszowice – jaz Opatowice jako zabezpieczenie przeciwpowodziowe miasta Wrocławia,
- remont mostu nad jazem- przystosowanie na obciążenia klasy „E” 15T,
